- diablo
- s mI.1 Ser sobrenatural que diversas creencias y religiones consideran como creador y representante del mal, particularmente el espíritu que, según la tradición judeocristiana, dirigió a los ángeles que se rebelaron contra Dios y fue por ello condenado al infierno; demonio: "A los niños malos se los lleva el diablo", "Apiádate de las almas débiles que tienta el diablo"2 Ser alguien un diablo Ser muy travieso: "Diego es un condenado diablillo"3 Ser alguien un pobre diablo Ser alguien tonto, mediocre o poco valeroso: "Nunca dejará de ser un pobre diablo"4 Llevarse a alguien el diablo Enojarse o desesperarse intensamente: "¡Me lleva el diablo! ¿Qué no puedes estarte quieto un instante?", "Están que se los lleva el diablo pensando en los exámenes"5 Aparecérsele el diablo a alguien (Coloq) Toparse con algo que te provoca un gran susto o que no puede resolver o remediar: "Se me apareció el diablo cuando el maestro me pasó al pizarrón"6 De todos los diablos Muy grande, complicado o difícil: "Armaron un barullo de todos los diablos", "Se metió en un lío de todos los diablos"7 Ir algo del diablo o irle a alguien del diablo o de todos los diablos Ir algo o irle a alguien muy mal: "Este mes nos ha ido de todos los diablos", "-¿Cómo van los negocios? -¡Del diablo!"8 Al diablo Al infierno: "Vete al diablo con tus tonterías", "Mandó al diablo sus preocupaciones", "¡Al diablo con el trabajo!"9 ¡Diablos!, ¡qué diablos! Expresión de enojo, admiración o extrañeza: "No te compro nada, ¡pues qué diablos!"10 En o hasta (la) casa del diablo (Coloq) Muy lejos: "Las canchas quedan hasta casa del diablo"11 Oler, saber, etc a diablos Oler, saber, etc muy mal: "Esta sopa de verduras huele a diablos"II.1 Pequeño carro de dos ruedas, provisto de una plataforma, que se emplea para transportar objetos pesados: "Traía el bulto de periódicos montado en un diablito"2 Cada una de las piezas metálicas que se atornillan a ambos lados del eje trasero de la bicicleta y sirven para llevar de pie a una persona3 Conexión que se hace para tomar corriente eléctrica directamente del cableado público, generalmente robándosela: colgar un diablito.
Diccionario del español usual en México par Luis Fernando Lara. Luis Fernando Lara. 2013.
